صورة وقصيدة 1

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]




الشاعرادوارد دون (1843-1913) : ولد الشاعر الايرلندي في مدينة كورك, ومات في دبلن"درس اللاهوت واصبح استاذ للأدب الانجليزي في كلية الثالوث المقدس في دبلن وهو لميتعدى الرابعة والعشرين من عمره. قام كذلك بالتدريس في جامعتي اكسفورد وكامبريدج,ونشر بحوثا ودراسات عن شكسبير وملتونوشيللي ومونتني, بجانب مجموعات شعرية عديدة .ظهرت قصيدته هذه عن المونوليزا مع مختارات من الشعر الايرلندي حرره ونشرها الاستاذهوجلاند بعنوان الف عام من الشعر الايرلندي, نيويورك, 1962.

موناليزا
ايتها العرافة, عرفيني بنفسك
حتى لا أيأس من معرفتك كل اليأس
وأظل انتظر الساعات, وابددروحي.
ماهي كلمة القدر التي تختبىءبين الشفتين
اللتين تبتسمان ومع ذلك تمنعان؟
يا سرا متناهى الروعة!
ايها الكمال السماوي!
لا تحيري الوجدان اكثر مماتفعلين
حتى لا اكره طغيانك الرقيق.
يداك المشبوكتان في اتزان جليل
والشعر المتساقط على الجانبين.
لا,لا. اني لأوذيك بكلمات غلاظ
ابقي صافية, منتصرة, ومستعصية!
ابتسمي كعادتك ولكن لا تتكلمي!
فالدعاية تختبىء دائما في ظلجفونك
ثم تعالي وارتفعي فوق معرفتنا!
ايتها الهولى من ايطالي,
اغوينا وحقري شأننا كما تشائين

كل الشكر صديقي

بوركت الايادي على هذه القصيده


ما ننحرم من روعة المشاركة

وياريت يتم نقلها لهمس القوافي

اتوقع انسب هناك

يسلمو المجد علي روعه الطرح

احسنت الاختيار اخي الجميل


كل الود والتقدير

شكرا لمروركم الرائع جميعا
لقد زدتم موضوغي تألقا وجمالا